本文要点
- “YouTube”已开始向英语视频引入类似于“Expressive Captions”的功能，该功能被宣布为 2025 年 12 月“新 Android 功能”之一。
- “表达性字幕”是在播放笑声、掌声、音乐等时，在字幕中显示[掌声]、[喜悦]、[悲伤]等情感标签的功能。
- 目前，2025 年 10 月之后上传的英文视频有资格获得“表达性字幕”。
谷歌视频服务“YouTube”于 2025 年 12 月 2 日星期二宣布推出适用于 Android 设备的新功能。宣布为 2025 年 12 月“Android 新功能”之一”富有表现力的字幕我们已经开始向英语视频引入类似的功能。
2025年12月版《Android新功能》中的“表现力字幕”是在开启“自动字幕转录”并播放笑声、掌声、音乐等时，在字幕中显示[鼓掌]、[欢乐]、[悲伤]等情感标签的功能。 YouTube 视频也将引入类似的功能，如果打开字幕，则可以显示字幕，包括情感标签。
相关文章
目前，2025 年 10 月之后上传的英文视频可以使用富有表现力的字幕，但未来将扩展到更多过去的视频。
来源：YouTube